翻訳と辞書 |
There's a sucker born every minute : ウィキペディア英語版 | There's a sucker born every minute "There's a sucker born every minute" is a phrase most likely spoken by David Hannum, in criticism of both P. T. Barnum, an American showman of the mid 19th century, and his customers. The phrase is often credited to Barnum himself. It means "Many people are gullible, and we can expect this to continue." ==Attribution to Barnum== When Barnum's biographer, Arthur H. Saxon, tried to track down ''when'' Barnum had uttered this phrase, he was unable to verify it. According to Saxon, "There's no contemporary account of it, or even any suggestion that the word 'sucker' was used in the derogatory sense in his day. Barnum was just not the type to disparage his patrons."〔Brooks, Andree (October 3, 1982). ("Debunking the Myth of P. T. Barnum" ). ''The New York Times''. Retrieved April 27, 2014.〕 Some sources claim the quote is most likely from famous con-man Joseph ("Paper Collar Joe") Bessimer, and other sources say it was actually uttered by David Hannum, spoken in reference to Barnum's part in the Cardiff Giant hoax. Hannum, who was exhibiting the "original" giant and had unsuccessfully sued Barnum for exhibiting a copy and claiming it was the original, was referring to the crowds continuing to pay to see Barnum's exhibit even after both it and the original had been proven to be fakes. Another source credits late 1860s Chicago "bounty broker, saloon and gambling-house keeper, eminent politician, and dispenser of cheating privileges..." Michael Cassius McDonald as the originator of the aphorism. According to the book ''Gem of the Prairie: Chicago Underworld'' (1940) by Herbert Asbury, when McDonald was equipping his gambling house known as ''The Store'' (at Clark and Monroe Streets in Chicago) his partner Harry Lawrence expressed concern over the large number of roulette wheels and faro tables being installed and their ability to get enough players to play the games. McDonald then allegedly said, "Don't worry about that, there's a sucker born every minute."
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「There's a sucker born every minute」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|